Vodič kroz Shakespeareov London

Evo jednog “turističkog vodiča” po Londonu kakvog zasigurno još niste imali prilike čitati! Današnji je London nesumnjivo među najzanimljivijim i najdinamičnijim gradovima na svijetu, no Richard Tames mogao bi vas zaista uvjeriti kako je London prepun trgovaca, prosjaka, odvjetnika, dramatičara, ubojica i raznih avanturista mnogo zabavniji. No, posjet takvom Londonu zahtijeva povratak u 16. stoljeće, u zlatno doba kraljice Elizabete I i najvećeg dramatičara svih vremena…

Putnici koji su u 16. stoljeću kretali prema Londonu "ubili" bi da su imali ovako dobar turistički vodič!

Premda sam recenziju ove knjige svrstao u rubriku “Povijesnih knjiga”, ona to zapravo i jest i nije. Da kojim slučajem zaista živite u 16. stoljeću, informacije i savjeti prikupljeni u ovoj knjizi dočekali bi vas na svakom koraku u knjigama tadašnjih autora, letcima, mapama gradova, službenim tekstovima čelnika grada.

Tek kad otvorite sadržaj, shvatit ćete koliko je ovaj turistički vodič, uistinu, pravi turistički vodič! Pripreme za put, kako doći do Londona, kakvi su stanovnici te što propisuje londonski zakon, koji su ljudi važni a koja mjesta svakako trebate posjetiti, gdje se zabaviti a kamo otići u shopping… Dakle, u šali bismo mogli reći kako je ovaj vodič relevantan za putnika 16. stoljeća na jednak način na koji danas posežemo za Lonely Planetom ili DK-ovim vodičima tražeći brdo informacija na jednom mjestu prije nego što se otisnemo na put!

Tipični savjeti i informacije kojima će vas djelo Richarda Tamesa pripremiti za posjetu Londonu na prijelazu iz 1599. u 1600. godinu su, primjerice:

• ward jest naziv za jedno od 26 područja na koje je London podijeljen, a u grad ćete ući kroz vrata koja se londonskim slengom nazivaju port (iako su službeno gate);
• jedan 23,5-karatni zlatni sovereign vrijedi 30 šilinga, 22-karatni sovereign vrijedi 20 šilinga (jednu funtu), srebrni šiling vrijedi 12 penija, sixpence 6, groat 4, threepence 3 – a to je tek pola novčića s kojima ćete se susresti;
• trebat će vam William Clowes pa upamtite to ime: ozlijedite li se, on je najbolji londonski kirurg tog vremena, brine se za kraljicu Elizabetu pa će biti dobar i za vas;
• gdje odsjesti – je li bolje odabrati tavernu ili inn;
• kad je pauza za ručak, kad je grad najživlji, a kad se svi vraćaju natrag na posao -  i kako uopće izgleda dan prosječnog stanovnika Londona koji pokušava zaraditi za život;
• gradonačelnik Londona bira se svake godine (gotovo da biste i danas, možda, poželjeli takav sustav!), a od njih stotinu samo ih je deset zaista i bilo rođeno u Londonu;
• kuhar bi polovicom svoje dnevne plaće platio ne napravi li jelo na vrijeme, sluga ili sluškinja koji nauče dijete prostoj riječi platili bi to s četiri penija, a toliko bi i posjetitelja kuće stajalo pokuša li učiniti bilo što nedolično sa sluškinjom;
• ako vas netko pozove da prespavate ili provedete neko vrijeme u njegovoj kući, najviše ćete ga impresionirati zatražite li odmah da vam pokaže svoj vrt;






London Bridge kakav bi vas dočekao krajem 16., početkom 17. stoljeća, s brojnim kućama, obrtima i trgovinama na samome mostu.

• uglavnom ćete jesti govedinu, siromašni od mesa obično vide tek slaninu, a najskuplje što biste si mogli priuštiti (vjerojatno samo na blagdan) jest – labud;
• siromašni su, pak, u pravilu jedini koji uopće piju mlijeko;
• ako ste došli u London s namjerom da se bavite kriminalom, nećete završiti dobro – čeka vas boravak u zloglasnom zatvoru Newgate ili zatvoru The Clink;
• ubijete li ili orobite nekog, pobjegne li s bojnog polja ili se bavite vještičarenjem, kazna je, dakako, smrt, no ista će vas sustići i ukoliko ukradete sokola ili uzimate vodu iz jezera u gradu;
• Tyburn, blizu današnjeg Marble Archa, pravo je mjesto želite li obitelj odvesti da pogleda jednu rundu vješanja;






Tyburn - blizu današnjeg Marble Archa - mjesto je gdje su skončavale ubojice, silovatelji, kradljivci, prevaranti...

• svakako posjetite stari London Bridge, s kućama na mostu, a i krajnji je čas da pogledate četvrtu katedralu Sv. Pavla jer će se uskoro dogoditi nešto što će je uništiti;
• odete li u kupovinu, tri metle ćete platiti 2 penija; pola kile svijeća, 4 penija; šest žlica, 5 penija; staklenu bocu, 1 šiling; povećalo – čak 5 šilinga;
• mogli biste odlučiti jedan šiling potrošiti i na najnovije Shakespearovo djelo, no Biblija će vas stajati čak 6 šilinga;
• mjesto za večernji provod jest Bankside, gdje se nalazi i Shakespeareovo kazalište, The Globe;
• ako tijekom svojeg boravka u Londonu imate vremena za pogledati jednu jedinu predstavu, pogledajte Španjolsku tragediju Thomasa Kyda, najgledanije djelo u Londonu toga vremena;
• svakako posjetite palaču Nonsuch, jednu od 50 palača Henryja VIII, jedinu za koju uopće nije našao vremena da u njoj boravi.

Stotinuipedeset stranica knjige grafički je prekrasno “složeno”, prepuno suvremenih ilustracija, crteža i portreta, kao i reprodukcija slika iz toga vremena.

Palača Nonsuch jedna je od veličanstvenih rezidencija Henryja VIII. Gradili su je i interijer uređivali najbolji talijanski majstori iz Padove i Firence, no Henry nikada nije našao vremena navratiti u nju. Odlična ideja za jednodnevni izlet turista u 16. stoljeću!

Ako vam povijesne knjige “ne leže” ili ih, pak, često izbjegavate jer djeluju “dosadno”, no ipak tražite zabavnu, pitku, informativnu knjigu pomoću koje ćete doslovno u trenutku “uroniti” u London kraljice Elizabete i Shakespearea i potpuno zaboraviti da zapravo niste u 16. stoljeću, Shakespeare’s London on Five Groats a Day idealan je odabir za vas. A prilikom sljedeće (stvarne) posjete današnjem Londonu, kada počnete prepoznavati bits & pieces koji su preostali iz šesnaestog stoljeća i prisjetite se detalja iz ovoga vodiča, sve će se kockice složiti i povijesna pozadina Londona bit će vam, siguran sam, ljepša nego ikad.

Shakespeare’s London on Five Groats a Day
152 stranice
Autor: Richard Tames
Izdavač: Thames & Hudson
ISBN: 978-0-500-25150-8
Kupite ovu knjigu na Amazon.co.uk